<< 傲骨贤妻 第6季 第08集>>
-
1. Three minutes for the fuse to burn down,And five minutes for the firefighters to arrive.
3分钟保险丝烧断，消防员5分钟到。
-
2. But how does Walt know the fuse is three minutes?
沃特怎么知道保险丝3分钟就断呢。
-
3. The arson expert mentioned it in prep,But how does Walt know?
纵火案专家在预演时提过，但沃特怎么知道的呢。
-
4. Cause he did it.
因为是他做的。
-
5. If we go to the State's Attorney's office...
我们去州检察官办公室。
-
6. There's not enough to clear Ellen and prosecute Walt.
这不足以洗清埃伦的罪名和指控沃特。
-
7. We don't have definitive proof he sent the CCB letters.
我们没有确凿证据证明他寄了那封信。
-
8. They'd simply thank us and bury it.
他们只会谢谢我们然后不了了之。
-
9. You know one option, if you want to really be gutsy?
有一个选择 如果你们够胆。
-
10. Nail him on the stand. Trap him in his own lies.
让他在证人席上露马脚 将计就计。