<< 傲骨贤妻 第6季 第09集>>
-
1. Aggravated battery to a police officer.
严重伤害警务人员。
-
2. That's ridiculous.
简直荒谬。
-
3. You tacked that on for payback.
是你为了报复 主张添上这条的。
-
4. Are you representing yourself here,Mr. Stern?
你要自己辩护吗，斯特恩先生。
-
5. Your honor, this is payback.
法官阁下 这是报复。
-
6. - It's clearly unorthodox, clear... - Selective prosecution.
-明显是不合常规的 -选择性控诉。
-
7. Selective prosecution in direct...
选择性控诉 相悖...。
-
8. Contradiction of the 14th amendment.
相悖于第十四修正案。
-
9. Of the 14th amendment right
于第十四修正案里的。
-
10. Guaranteeing equal protection.
平等保护原则。