<< 傲骨贤妻 第6季 第09集>>
-
1. This is what is called parenting, that's all.
这只是父母对孩子该管的 仅此而已。
-
2. - Now, go get the rest of your stuff. - No.
-把剩下的东西搬过来 -不。
-
3. You trusted dad.
爸辜负了你的信任。
-
4. Now you think I'm going to be the same.
你觉得我会跟他一样 是吧。
-
5. Zach, I love you.
扎克 我爱你。
-
6. I love you so much.
非常爱你。
-
7. But the computer stays here.
但电脑还得放在这里。
-
8. How long did you stay at the cocktail party, Mr. Tolliver?
托利弗先生 你在车祸前的鸡尾酒会待了多久。
-
9. About two hours.
大约两个小时吧。
-
10. I left around 10:00 p.m.,Just after Mr. Stern left.
我10点左右走的，就在斯特恩先生走后。