<< 傲骨贤妻 第6季 第12集>>
-
1. They have charged you with murder,which is a sign of their desperation.
他们已经控告你谋杀，表明他们已走投无路。
-
2. It's a charge aimed at headlines.
他们想搞轰动效应。
-
3. Isn't that bad?
那岂不是很遭。
-
4. Hi.
你好。
-
5. No, it probably means they don't intend to bring it to trial.
非也 这表明他们并不想闹上法庭。
-
6. They just want to get a plea bargain with some jail time.
只想让我们认罪求情 好送你去坐牢。
-
7. - Any jail time. - Which we won't accept.
-哪怕只坐一天牢 -我们不允许。
-
8. Right. We just need to make them aware of the facts.
没错 我们只需让他们知晓真相。
-
9. You prescribed the ten-milligram painkillers,but not the 80-milligram.
你开了十毫克止痛药，并非80毫克。
-
10. - That's right. - Good.
-是的 -很好。