<< 傲骨贤妻 第6季 第12集>>
-
1. And for a first-time customer, I'll throw in a free vike.
你是第一次 再送你维柯丁。
-
2. All right.
好的。
-
3. You sure you don't need some 'roids?
不再要点类固醇吗。
-
4. Just looking at your muscle mass, you could do with some.
看你这身肌肉 你用得上。
-
5. What's wrong with my muscle mass?
我的肌肉怎么了。
-
6. Nothing wrong with my muscle mass.
我的肌肉壮得很。
-
7. Hold it right there! Oh, no, you don't!
不许动 别动。
-
8. - Don't move! - See how good I am at repaying favors?
-不许动 -看我多会报恩。
-
9. What do we have here, the proverbial black book, hmm?
瞧瞧这是什么 秘密名册。
-
10. These all your customers?
都是你的客户吗。