<< 傲骨贤妻 第6季 第13集>>
-
1. Well, if you don't know, then I must decide against you.
既然你不知道 那我就准予被告请求了。
-
2. Well, the one thing that I would say, your honor,is that... that I do think that it would be fairer
法官大人 我只想说一点 我认为，由一个成员立场各异的团体来审判。
-
3. to have a cross section of people, not just one.
比一人独立审判更公平。
-
4. Please don't take that the wrong way.
无意冒犯。
-
5. Your honor,I think that it would be... fairer
法官大人，我认为 基于法律的审判。
-
6. if we decide this matter on the law,not on the passions of a jury.
比基于陪审团的情感倾向的审判，要更公平。
-
7. Miss Crozier?
克罗泽小姐?。
-
8. That might be true, but I'm not going to try and, uh...
这话或许有道理 但我不会试图...。
-
9. rile up those passions.
煽动利用陪审团的情感倾向。
-
10. I just... I want them to hear the truth.
我只是... 想让他们知道真相。