<< 傲骨贤妻 第6季 第13集>>
1. They are dehumanized.
环境造成的。
2. The world doesn't March to your drummer.
这世界不是按你的规则运作。
3. It's sometimes dangerous and cruel,so slowly and carefully raise your weapon,make your finger work independently of your fist and arm,and gently and indifferently squeeze.
它有时很危险 很残酷，所以 慢慢地 小心地 举起武器，手指单独用力 拳头和手臂别使劲，然后缓缓地 冷漠地扣扳机。
4. Oh, my God.
天呐。
5. Nice.
不赖嘛。
6. Raise your arm and try again.
举枪 再来一次。
7. So, um, as I was saying, Mr. Sweeney,there was blood and skin found on a rope at your house, right?
斯威尼先生 警方在你住所，发现了沾了血迹和皮屑的绳子 是吗。
8. Yes, that's right.
是的。
9. And, uh, this blood and skin--
警方声明 绳子上的血液和皮屑。
10. the police say it all matched your wife. Is that right?
与你妻子的吻合 是吗。