<< 傲骨贤妻 第6季 第13集>>
-
1. We can admit our feelings to each other.
我们可以坦诚相对。
-
2. - You want me to let the guilty verdict stand? - Yes.
-你想让我承认有罪? -对。
-
3. with time served, you'd go home tomorrow.
候审时间折抵刑期 你明天就能回家。
-
4. - And my disbarment stands? - Yes.
-我的律师资格无法恢复? -对。
-
5. And I can never run against you?
我再也不能做你的竞选对手?。
-
6. That's right.
不错。
-
7. You have no chance, Peter. You realize that.
你没有机会 彼得 你知道的。
-
8. If I have no chance, what are you doing here?
如果我没有机会 你来干嘛。
-
9. Okay, you know what?
好吧 你听我说。
-
10. At a certain point, this has to move beyond retribution.
总有一天 我们得放下冤仇。