<< 傲骨贤妻 第6季 第14集>>
-
1. I just spoke to them.
我刚和他们谈过。
-
2. I agreed to surrender you in the morning.
我同意明早把你交给他们。
-
3. But these first few hours of an investigation
但调查的最初几小时。
-
4. are always the most important.
一向是最重要的。
-
5. Anything can be misinterpreted.
任何轻举妄动都可能被误解。
-
6. Won't my coming here be misinterpreted?
我到这儿来 本身不就会被误解吗。
-
7. Unfortunately, it's a risk we're going to have to take.
很不幸 这是必要的冒险。
-
8. This early in an investigation,it's all about leverage,and you have the right to remain silent,so our leverage is
调查的最初阶段，就是比手段，你有沉默权，所以我们的手段就是。
-
9. how much access we allow the police.
尽量不让警方接近你。
-
10. They want more, we want less,so we're the gatekeepers to you.
他们想更多地接近你 我们则相反，所以我们是你的看门人。