<< 傲骨贤妻 第6季 第14集>>
-
1. What offer would that be?
什么提议。
-
2. Freedom today if I don't fight the conviction,stay disbarred, can't run again.
若我认罪 今天就可以回家，但不能恢复律师资格 不能再度参选。
-
3. Yes, that offer. Smart move would be to take it.
这个提议啊 聪明人就接受它了。
-
4. So I have to imagine you're going to tell me to go to hell.
但你会径直叫我去死 是吧。
-
5. - You want the longer version? - Can't wait.
-你想听我完整版的说辞吗 -洗耳恭听。
-
6. I wouldn't get too comfortable in that office of yours.
你那个位置 别坐得太高枕无忧。
-
7. I'm gonna testify.
我要作证。
-
8. Would it help if I told you that that's a mistake?
这样不妥。
-
9. Look, if I end up in a 12 by 12 cell
即使我要在狭小的牢房中。
-
10. for the next nine years,I just want to know that I did everything I could.
度过未来的9年，至少我努力抗争过。