<< 傲骨贤妻 第6季 第14集>>
-
1. Let's start with the easier questions, shall we?
先从一些简单的问题开始 如何。
-
2. How many times did you sleep with this prostitute,Amber Madison?
你和应召女安贝儿·麦迪逊，发生过几次性关系。
-
3. Objection, your honor.
反对 法官大人。
-
4. Sex is not relevant to my client's guilt.
与安贝儿的性关系与本案无关。
-
5. Mr. Florrick was sentenced
福瑞克先生获罪。
-
6. for dp'ing cases in trade for sexual favors,So sex is entirely relevant to his guilt, your honor.
正是因为他为了性而拒诉案件，所以与安贝儿的性关系 绝对相关。
-
7. The fact of the sex is relevant, your honor, but not the minutia.
性丑闻本身的确相关 但其中的细节无关。
-
8. Then I will endeavor to discern the minutia.
那我就尽力过滤掉细节问题。
-
9. You may continue, Mr. Childs, but, oh, so carefully.
请继续 查尔兹 但务必注意筛选问题。
-
10. How many times did you sleep with Amber Madison?
你跟安贝儿·麦迪逊上过几次床。