<< 傲骨贤妻 第6季 第15集>>
-
1. Do you have a moment, Will?
有时间吗 威尔。
-
2. Actually, I don't. I got a lunch.
没有 我约了人午餐。
-
3. How about later this afternoon?
下午吧。
-
4. Well, you two do have a complicated relationship.
你们俩之间的关系很复杂。
-
5. You know, an unrequited thing.
我指的是 单相思。
-
6. What does that even mean?
什么意思。
-
7. An unrequited thing?
什么单相思。
-
8. Look, I don't really deal well with all this high school stuff.
我对这种高中生式的恋情实在不在行。
-
9. And wouldn't that make him want me on the case,- Not off it? - I don't know.
就算有 他也该要我参与才对，-而不是调离 -我不清楚。
-
10. Alicia, complicated relationships
艾丽西娅 复杂的关系。