<< 傲骨贤妻 第6季 第16集>>
-
1. we know what happened here the last six months.
知道这半年来发生了什么。
-
2. That was different.
那事情性质不一样。
-
3. We didn't tell you about the pictures,because they were trying to hurt you.
我们没告诉你相片的事，因为他们别有用心想伤害你。
-
4. It was a lie, Zack.
那也是谎言 扎克。
-
5. And not one.
而且不止一次。
-
6. It was over and over again.
而是一遍又一遍。
-
7. But a lie like lying about having Jews in your basement.
但那就好比偷偷收留犹太人一样。
-
8. You know, like, with the Nazis.
躲避纳粹。
-
9. Let's trust each other again.
我们再相互信任一下。
-
10. My defenses are down.
我放下防备。