<< 傲骨贤妻 第6季 第18集>>
-
1. Within 30 seconds, they burst into the sorority room
不到半分钟 他们就冲进那房间。
-
2. and found the accused, Bianca Price, standing over the victim.
看到被告比安卡·普莱斯站在被害人身旁。
-
3. How long after the murder was this photo taken?
这照片是案发多久拍的。
-
4. Approximately 30 seconds.
大约30秒。
-
5. It's the good news about murders at colleges these days.
这年头的大学谋杀案 便于侦查之处在于。
-
6. Everybody has a cell phone camera,- so it makes it hard to get away with murder. - Objection!
人人都有拍照手机，-逍遥法外可不容易 -反对。
-
7. That wasn't a question, Mr. Gardner.
他没提问题啊 加德纳先生。
-
8. But I would warn the witness to avoid editorializing.
不过我要提醒证人 不要进行主观判断。
-
9. My apologies, your honor.
抱歉 法官大人。
-
10. Now, this happened at her sorority house?
凶案发生在她的姐妹会房间里?。