<< 傲骨贤妻 第6季 第18集>>
-
1. I thought I'd just join you in here and thank you for your service.
我以为我会只是来感谢你们。
-
2. Unfortunately, I now need to excuse you and thank you for your service.
很遗憾 我现在得撤销你们的任务 并感谢你们。
-
3. - What did we do? - Nothing.
-我们做错什么了 -没有。
-
4. You did your job well.
你们做得很好。
-
5. This happens sometimes,And there's no way to prepare for it.
但有时就是这样，让人猝不及防。
-
6. The prosecution and defense have agreed to a plea bargain just seconds ago.
就在刚才 控辩双方达成了一项辩诉交易。
-
7. You're kidding me?
开玩笑吧?。
-
8. No, I'm sorry, I'm not.
抱歉 是真的。
-
9. This happens sometimes
有时候就是这样。
-
10. when one side or the other worries about the outcome.
因为某一方对结果过于担心。