<< 傲骨贤妻 第6季 第19集>>
-
1. I'm sorry, wh-what was the question?
抱歉 是什么问题。
-
2. The question was, uh...
问题是。
-
3. The police now believe that the bombing was an inside job,that the bomb was hoisted up
警方现在认为 爆炸有内鬼策应，而炸弹是由升降机。
-
4. - through a dumbwaiter. - Objection! Again,- not in evidence. - It is in the investigative report.
-升到办公室的 -再次反对，-没有证据 -这在调查报告中写明了。
-
5. The investigative report merely states
调查报告只提到了。
-
6. that it appears a bomb was planted from inside.
炸弹是被从内部被安置的。
-
7. It doesn't say anything specifically about dumbwaiters.
而其中没有任何地方提到过升降机。
-
8. We ask that statement be stricken from the record.
我们希望能从庭审记录中删除刚才的话。
-
9. Is that really necessary, Mrs. Florrick?
有这个必要吗 福瑞克夫人。
-
10. Overruled.
驳回。