<< 傲骨贤妻 第6季 第19集>>
-
1. Being body scanned at an airport metal detector.
只是在机场安检处接受全身扫描。
-
2. And while all the other white passengers are waved through.
而其他白种人却全都随意通过。
-
3. It was intended to criticize racial profiling.
漫画旨在抨击种族定性。
-
4. All the while, your client knew
你的当事人明知。
-
5. that Islam prohibits any pictorial depiction of the Prophet,and he cut back on security
伊斯兰教禁止对穆罕默德的任何绘画，漫画登报后 本应增强安保措施。
-
6. at the exact moment he should have increased it.
他却恰恰减少了安保措施。
-
7. A cost-cutting measure.
那是为了削减成本。
-
8. Read the settlement, Jonas.
看看协议 乔纳斯。
-
9. You know what happened in Denmark
你知道的。
-
10. when the Morning Post published cartoons just like this.
丹麦的《早报》刊登了类似的漫画后。