<< 傲骨贤妻 第6季 第20集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Uh, calls for speculation.
      
       
    
    
      引导证人推测。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. The question asks Mr. Hunter to guess the answer
      
       
    
    
      她的问题  是让亨特先生去猜答案。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. rather than rely on facts.
      
       
    
    
      而不是依据事实。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Yes, that is the definition of speculation.
      
       
    
    
      没错  这就是推测的定义。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Congratulations, Mr. Bigelow.
      
       
    
    
      恭喜你  比格洛先生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Too bad I didn't do that.
      
       
    
    
      可惜我并没有那样做。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Sustained.
      
       
    
    
      反对有效。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Exception.
      
       
    
    
      抗议。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Noted, and when you go to mock trial appeal court,Ms. Cabrini, you can argue it there.
      
       
    
    
      知道了  卡布里尼女士,等你去模拟上诉庭时  你可以在那儿抗议。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Now, Mr. Hunter,I just want to understand the sequence of events.
      
       
    
    
      亨特先生,我现在只想弄清事情的经过。