<< 傲骨贤妻 第6季 第21集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. My guess is that was in fact Mr. Wilder calling.
      
       
     我想刚刚就是怀尔德先生的来电。
- 
    
      
       
        
          
        2. Oh. Then it's unfortunate you didn't answer it before court, counselor.
      
       
     我很遗憾你没有在开庭前接电话。
- 
    
      
       
        
          
        3. If I could ask for a 30-minute recess, your honor,to ascertain Mr. Wilder's whereabouts.
      
       
     法官大人  我希望休庭30分钟,去弄清怀尔德先生的下落。
- 
    
      
       
        
          
        4. We have no problem with that, your honor.
      
       
     我们不介意  法官大人。
- 
    
      
       
        
          
        5. Mr. Kreutzer, in my courtroom, the people's time
      
       
     克罗伊策先生  在我的庭上。
- 
    
      
       
        
          
        6. will be respected, even by rock stars.
      
       
     所有人都得有时间观念  即便是摇滚歌星。
- 
    
      
       
        
          
        7. You have five minutes to locate him.
      
       
     给你5分钟时间找到他。
- 
    
      
       
        
          
        8. Five minutes!
      
       
     5分钟。
- 
    
      
       
        
          
        9. What happened?
      
       
     怎么回事。
- 
    
      
       
        
          
        10. Max Wilder was just in a motorcycle accident.
      
       
     马克斯·怀尔德的摩托刚出车祸了。