-
1. Thank you.谢谢你。
-
2. So how did that Max Wilder info work out for you?给你报的马克斯·怀尔德的料 效果如何啊。
-
3. Well.还不错。
-
4. So, what are you doing here, detective?你来这儿干嘛 警官。
-
5. I'm buying you a drink.请你喝一杯。
-
6. I was, uh, 300 miles away,at Baldy Lake, fishing.我本来在300英里以外的，秃子湖 钓鱼。
-
7. It was my day off.我正在休假。
-
8. And for some reason, just out of the blue,I had this image of you.很意外 不知怎的，我想到了你。
-
9. Don't ask me why.别问我为什么。
-
10. So I got in my car, and I drove back here.所以我上了车 开了回来。