<< 傲骨贤妻 第6季 第22集>>
-
1. It says The Beatles are The Beatles
上面说甲壳虫乐队之所以成功。
-
2. because they played 10,000 hours in a German strip club.
是因为他们在德国脱衣舞俱乐部演奏了1万小时。
-
3. Bill Gates is Bill Gates because
比尔·盖茨之所以成功。
-
4. he worked 10,000 hours in an after-school computer lab.
是因为他课后在电脑室工作了1万小时。
-
5. What do you want, Mr. Childs?
你想干什么 查尔兹先生。
-
6. To get you the chance to work 10,000 hours
给你1万小时工作机会。
-
7. prosecuting the worst scum in Chicago.
去控诉芝加哥最大的人渣。
-
8. I know who you are, Cary.
我知道你的能耐 凯里。
-
9. I know you're responsible for some of our worst defeats.
我知道你曾经打败过我们很多次。
-
10. And I also know that you were underappreciated
而且我还知道 洛克哈特&加德纳律所。