<< 傲骨贤妻 第6季 第23集>>
-
1. The task force was targeting meth labs.
特侦组的目标是制毒作坊。
-
2. Their story is that Arkin came through the door first,and then was shot by a meth dealer, Randy Gorman.
他们称 阿尔金先进了门，然后被毒贩兰迪·戈尔曼射杀。
-
3. Arkin ended up on his back here.
阿尔金当场仰天倒地。
-
4. Then the rest of the task force returned fire, killing Gorman.
队友予以回击 放倒了戈尔曼。
-
5. But there's an inconsistency.
但有一点矛盾之处。
-
6. Lab found Jack's blood mixed with his saliva
鉴定科发现 杰克的血液与唾液。
-
7. exactly two feet from the body here.
出现在尸体2英尺之外。
-
8. Suggesting?
说明什么。
-
9. That he fell face-first onto the landing,then someone flipped him over onto his back.
他倒下时 是面部着地，有人帮他翻过身 变成了背部着地。
-
10. It was staged.
现场是伪造的。