<< 傲骨贤妻 第7季 第01集>>
-
1. Well, then yes, I am owed $1 million for my capital contribution,my yearly draw is five percent,and so I am owed approximately $3 million.
是的 因为我认购的资本 你们欠我100万，我的年收益是5%，所以我现在大概应该拿到300万。
-
2. Hm. It's good that you're leaving, then.
那你要离开是个好事。
-
3. "It's good." What do you mean?
"好事" 你什么意思。
-
4. It's less of a burden.
我们的负担就变小了。
-
5. Five cents on the dollar makes it $150,000.
以5%的赔付率算 只有15万。
-
6. No. I was a partner-- first money in is first money out.
不 我是合伙人 钱要先来先走。
-
7. Mm-hmm, for partners--
没错 对合伙人是如此。
-
8. but you'll be a creditor.
但你要成为债权人了。
-
9. So thank you.
所以 谢谢了。
-
10. Wait a minute.
稍等。