<< 傲骨贤妻 第7季 第01集>>
-
1. But if you don't mind, ma'am,I'd really like to run my dog around your car,and you'll be on your way.
但如果你不介意的话 女士，我希望可以带狗在你的车边转转，然后你们就能走了。
-
2. And if I do mind?
那如果我介意呢。
-
3. It's like a police state.
搞得像是警察国家。
-
4. - You should just use Dad's name. - What?
-你应该直接报上老爸的名字 -什么。
-
5. - Why? - He'll stop hassling us if he knows
-为什么 -如果他知道你认识州检察官。
-
6. you're connected with the state's attorney.
就不会找我们麻烦了。
-
7. That's Cook County. This is Madison County,and we don't do that.
那是在库克县 这里是麦迪逊县，而且我们不来这一套。
-
8. We don't use Dad's name; we use the law.
我们不用爸爸的名字 我们用法律。
-
9. You use Dad's name?
你们用爸爸的名字压人?。
-
10. How do we use the law?
我们怎么用法律。