<< 傲骨贤妻 第7季 第03集>>
-
1. It races through an index of billions of billions of Web pages
它飞快地扫过数以亿计的海量网页。
-
2. all connected in a web of links.
它们全都以链接相连。
-
3. We call this gopher Chummie.
我们叫它地鼠查米。
-
4. After Chummie finds all the pages connected to your search...
当查米找到与你的搜索相关的所有页面。
-
5. May I interrupt here?
我能打断一下吗。
-
6. Yes, Your Honor, of course.
好的 法官阁下 当然可以。
-
7. Is it... is it loud enough?
是不是 不够大声?。
-
8. Is this necessary?
有必要吗。
-
9. Isn't it just trying to explain
这只是要解释一个。
-
10. a template-based link analysis algorithm?
基于模板的链接分析的算法。