<< 傲骨贤妻 第7季 第05集>>
-
1. have more of a sense of humor about these things.
对这种事看得挺开啊。
-
2. I'm generally not all that smiley when my apartment is sealed off
我的公寓被封锁 导致我被迫住在我妹那里。
-
3. and I have to crash at my sister's.
我就不太看得开了。
-
4. What?
什么。
-
5. My apartment was ransacked a few hours ago.
我的公寓几小时前被非法进入。
-
6. You should remind your fine, upstanding client,Mr. Bishop, that breaking and entering is a crime.
你应该提醒你们那位优秀正直的客户，毕夏普先生 非法闯入是种犯罪。
-
7. How do you know it was Bishop?
你怎么知道是毕夏普干的。
-
8. Nothing was taken.
什么都没丢。
-
9. No cash, no jewelry, no electronics.
现金 首饰 电子产品 都还在。
-
10. They just tossed the place.
他们只是把房间搜了个遍。