<< 傲骨贤妻 第7季 第06集>>
-
1. Yeah, she is.
嗯 是的。
-
2. Please sit.
请坐。
-
3. I...
我。
-
4. I've given this a great deal of thought.
我对此思虑良多。
-
5. And I want you to know, Captain Hellinger,that I am truly sympathetic to your plight.
海灵格上尉 我想告诉你，我非常同情你的遭遇。
-
6. To be denied justice in military court was tragic.
在军事法庭无法伸张正义是悲惨的。
-
7. To be denied justice again in civilian court is just cruel.
在民事庭仍然如此则是残酷的。
-
8. But I'm afraid the Supreme Court has spoken very clearly
但是恐怕最高法院在费尔一案中。
-
9. in Feres, as much as I may personally disagree.
已作出明确裁定 尽管我个人不太同意。
-
10. Mr. Waters was an Army reservist at the time of the attack,and therefore is immune from liability.
侵害发生时沃特斯先生是一名预备役军人，因此而免责。