<< 傲骨贤妻 第7季 第07集>>
-
1. You know, I couldn't believe it.
简直不敢相信。
-
2. So close to death and still making jokes.
死到临头还在开玩笑。
-
3. I just can't do it.
我就是做不到。
-
4. I know what you want-- me holding her hand
我知道你想让我握着她的手。
-
5. and staring into her deep, sad eyes--
深深地望进她忧伤深邃的眼眸。
-
6. but... anything else.
但 我真不行。
-
7. I'll kitsch up anything you want, but just not this.
你要什么段子我都能编 但就这个不行。
-
8. Then get ready to pay $2 million.
那就准备赔偿200万美元吧。
-
9. No. Gill is still with us, so I think we're tied.
不 吉尔仍支持我们 现在是平局。
-
10. We're not sure about Bix.
比克斯我们拿不准。