<< 傲骨贤妻 第7季 第08集>>
-
1. Objection, your Honor. Counsel is still testifying.
反对 法官阁下 辩方律师依然在作证。
-
2. Not only that, he's asking for hearsay.
不仅如此 他还在探听传闻证据。
-
3. It goes to the defendant's state of mind, Your Honor.
这关系到被告的心理状态 法官阁下。
-
4. Actually, no. Mr. Gardner is asking
并不是 加德纳先生是在。
-
5. for the content of a conversation
询问范赞滕女士和一名警察之间的。
-
6. between Mrs. Van Zanten and a police detective.
对话内容。
-
7. If that's what he wants,he should put one of them on the stand.
如果他想知道，那他应该叫他们中的一人出庭作证。
-
8. Oh, she's got you there, Mr. Gardner.
你被她逮个正着 加德纳先生。
-
9. Congratulations, Ms. Hellinger.
恭喜 海灵格小姐。
-
10. What were you offered in trade
他们为得到你的证词。