<< 傲骨贤妻 第7季 第09集>>
-
1. We have a record of 12.
我们这里的记录有12次。
-
2. Okay. Enough. Thank you.
好了 够了 谢谢。
-
3. I'm ready to rule.
下面进行裁决。
-
4. It is true that the courts have been allowed leeway
这次审判确实费了很多时间。
-
5. to discern whether individual marriages are legitimate,but I find the facts here
来争辩个人婚姻是否合法的问题，但我认定 根据目前查明的事实。
-
6. to suggest nothing more than equivalence.
双方不相上下。
-
7. Some heterosexual marriages are... messy.
有的异性婚姻很...混乱。
-
8. Some homosexual marriages are equally so.
有的同性婚姻也一样。
-
9. That proves nothing.
因此没有结论。
-
10. DOMA is the law of the land.
《捍卫婚姻法案》是我国现行法律。