<< 傲骨贤妻 第7季 第10集>>
-
1. for the prosecution.
意见一致。
-
2. Nine months ago,a young woman named Brandi Colavito
九个月前，一位名叫布兰迪·柯拉维托的年轻女性。
-
3. attended Alt-O-Rama,three-day music festival here in Chicago.
去参加了奥图莱玛，一场在芝加哥举办的为期三天的音乐节。
-
4. While there, she was murdered.
她在那里被杀害。
-
5. The killer then took the body
凶手把她的尸体带回她家乡。
-
6. 50 miles south to her hometown,in Minooka, in Grundy County,and dumped her.
离这里往南50公里，格兰迪县的米努卡村，然后抛尸荒野。
-
7. Now ASA Hellinger has seen fit to charge my client,Troy Mallick,a respected executive with a spotless record.
助理检察官海灵格同意指控我的委托人，特洛伊·马利克，无犯罪记录 受尊敬的企业高管。
-
8. This despite the fact that he had no motive
尽管他没有犯罪动机。
-
9. and there were better suspects in Minooka.
而且在米努卡村还有嫌疑更大的人。
-
10. So let's look at the evidence.
我们来看看证据。