<< 傲骨贤妻 第7季 第10集>>
1. And the fabric transferred from the bag.
衣物纤维是睡袋带过去的。
2. Well, if the prosecution believes that,- then let them argue it in court. - Your Honor,the Chicago police searched the trunk without a warrant,that is why this evidence was barred from court.
如果辩方这样认为,-那就到庭上质证吧 -法官阁下,芝加哥警方在无搜查令的情况下搜查了后备箱,因此这项证据不能被法庭采用。
3. Yeah, no, Chicago court, not Minooka court.
没错 是芝加哥法庭不采用 不是米努卡法庭。
4. But the same rules apply.
但都得适用同样的规则。
5. No! Fruit of the Poisonous Tree argument applies
不 毒树之果规则适用于。
6. to due process of the Chicago defendant.
芝加哥被告的正当程序问题。
7. She's using that as exculpatory evidence
她当时是将此作为。
8. for a totally different defendant.
另一个被告的脱罪证据来使用。
9. Yes, but due to the constitutional exclusion,this evidence was never subject
没错 但根据宪法性的证据排除规则,这项证据在审理芝加哥被告时。
10. to the same stringent analysis as the defendant in Chicago...
根本未进行如此严格地分析。