<< 傲骨贤妻 第7季 第10集>>
-
1. Hang it up. Hang it up right now.
挂掉 马上挂掉。
-
2. You, too, bud.
你也是 弟兄。
-
3. Hey, Mom?
妈妈。
-
4. Mm. Hey, I am running late.
我要迟到了。
-
5. I was thinking about what happened with your computer,so I ran a cache search.
我想看看你的电脑是怎么回事，就查了一下搜索缓存。
-
6. Um, sometimes if you haven't cleared your cache,you can tell when a certain search was run.
有时候如果你不及时清除搜索缓存，就能知道某项搜索的进行时间。
-
7. Well, I can pretty much say I've never cleaned my cache.
我可以说是从不清除搜索缓存。
-
8. It was Thanksgiving night.
是感恩节晚上。
-
9. 12 P.M. That's when the search was run.
12点 那个搜索就是那时进行的。
-
10. - Well, we were all here then. - Yeah, we were, but...
-那时我们都在 -我们是都在 但是...。