<< 傲骨贤妻 第7季 第12集>>
-
1. - Excuse me? - Please proceed.
-您说什么 -请开始。
-
2. - With? - Your defense.
-开始什么 -陈述你方上诉意见。
-
3. What is the charge?
指控是什么。
-
4. There is no charge.
没有指控。
-
5. Miss Anna Buday has been banned from Monday's race
安娜·布黛已被周一的赛事取消资格。
-
6. due to her use of boosters,dexitetrasolone.
理由是服用辅助药剂，德西特松龙。
-
7. If you have no defense,there is no reason for a hearing.
你若对此无辩驳意见，这次听证也就不必进行了。
-
8. Yes, but Anna has passed every drug test,including the one last week for Monday's race, Your Honor.
知道了 但是 安娜通过了每项药检，包括上周做的周一赛事药检 阁下。
-
9. Technically, she did pass her drug test, monsieur le président,but afterward, the tester found ghosting.
严格说来 她的确是通过了药检，但之后 检测人员又另有发现。
-
10. her B-sample had the same marker ratios
她B瓶尿样的基因标记比率。