<< 傲骨贤妻 第7季 第13集>>
-
1. their capital contribution obligation,how much money would Lockhart&Gardner raise?
都完成了他们的入资义务，洛&加事务所能从中筹到多少钱。
-
2. $3 million.
300万美元。
-
3. So, if allocated towards repayment of the debt,it would give the illusion of financial progress, right?
如果这笔钱用来偿还债务，会让人误以为公司财务有了好转 对吗。
-
4. Yes.
是的。
-
5. So the large number of offers can only
所以伸出去的这么多橄榄枝。
-
6. be explained as a... as a pyramid scheme.
只能被解释为...一种传销。
-
7. Wait, no, no, strike that.
等等 不对 换个说法。
-
8. In this context, how would you characterize
在这种情况下 你会怎么定义。
-
9. the offer of employment in exchange for money?
以换取资金为目的的职位提供。
-
10. Your description, while crude, is apt.
你的表述尽管有点粗俗 却很适合。