<< 傲骨贤妻 第7季 第13集>>
-
1. When it is complete, the judge can decide if it's relevant.
证人答完后 法官会裁定是否有关。
-
2. Ms. Lockhart, please let me do my job.
洛克哈特女士 我的工作就让我自己来做吧。
-
3. Go ahead and complete your answer, Mr. Hayden.
继续完成你的回答 海登先生。
-
4. I was saying, just the other day,you offered me employment, Mr. Canning,in exchange for continued help in these proceedings.
我刚说 就在前几天，你也向我提供了职位 坎宁先生，以听证会中的持续帮助作为条件。
-
5. Move to strike as nonresponsive.
此提问未作应答 提请删除。
-
6. Overruled.
反对无效。
-
7. I think it was perfectly responsive.
我认为这应答得很好。
-
8. Under oath, sir,did I ever make an offer of employment to you,contingent upon your assistance in this hearing?
记住你起誓过 先生，我有没有向你提供过工作，以你在此次听证会中的帮助为条件。
-
9. No, but the clear import was that...
没有 但你明确指出...。
-
10. No further questions.
我问完了。