<< 傲骨贤妻 第7季 第14集>>
-
1. Now, I know the opposition here.
我认识被告的律师。
-
2. I know Will Gardner. He's a good lawyer.
我了解威尔·加德纳 他是名优秀的律师。
-
3. Yes, he is.
他确实是。
-
4. And I know what he's going to tell you.
我也知道他的说辞。
-
5. He is going to blame the victim.
他会归咎于死者。
-
6. He is going to say that this 16-year-old
他会说这16岁的孩子。
-
7. should've known better.
本不该这么没头脑。
-
8. That Bella caused her own death.
贝拉的死是她咎由自取。
-
9. Then, he's going to blame the grandparents.
继而他会归咎于她的祖父母。
-
10. It's unclear how both principles could be true,but all he has to do is tarnish one of them to make it work.
我不清楚 为何可以同时归咎于女孩和祖父母，但他只要让其中一人背上黑锅就成功了。