<< 傲骨贤妻 第7季 第14集>>
-
1. by the grandparents of a young girl who died after drinking it.
那女孩因喝他们的饮料去世了。
-
2. Yeah, we know.
是的 我们知道。
-
3. We can't get the defendant to accept a fair offer.
对方不愿接受我们提出的合理赔偿。
-
4. They want to go to court.
他们想上法庭。
-
5. Now, we want to go to court, too,but the client wants to test-run the case first.
现在我们也想上法庭，但委托人想先"试审"一下这案子。
-
6. They have given us $100,000 to run this case through a mock trial.
他们付给我们十万元来进行一次模拟审判。
-
7. So, you want us to second chair it?
你们想让我们做列座律师。
-
8. No, we want you to play Red Team.
不 我们想让你们扮演"红队"。
-
9. You want us to oppose you?
你们想让我们做对方律师?。
-
10. Yes. Represent that plaintiff. We'll represent Thief.
是的 你们来代表原告 我们代表"盗贼"。