<< 傲骨贤妻 第7季 第17集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. we determined he was driving roughly
      
       
    
    
      我们认定他的时速。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. 55 miles per hour,which is ten miles over the speed limit.
      
       
    
    
      大概为55公里,超过限速10公里。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Speeding equals reckless driving.
      
       
    
    
      超速就是危险驾驶。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Uh, Mr. Gardner.
      
       
    
    
      加德纳先生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. - Time for the main event. - I'm not here to replace you.
      
       
    
    
      -重头戏开场了  -我不是来换下你的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Mrs. Ludwig just asked
      
       
    
    
      路德维格夫人只是请我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. - me to assist, that's all. - It's okay.
      
       
    
    
      -来帮你而已  -没事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. We, uh, recovered Justice Ludwig's cell phone,which he was using at the time of the crash.
      
       
    
    
      我们修复了路德维格法官的手机,也就是车祸时他所使用的手机。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Um, that may also have contributed to the accident.
      
       
    
    
      这也许与车祸也有关系。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Anything from the gallery?
      
       
    
    
      旁听席上有什么问题吗。