<< 傲骨贤妻 第7季 第17集>>
-
1. making it possible for him to...
因此他能够...。
-
2. make a call and not hold his cell phone while driving...
在驾车时无需手持电话也能通话。
-
3. isn't that right?
没错吧。
-
4. Yes, but we have no way of knowing
是 但我们无法得知。
-
5. if he was actually holding it or not.
他当时是否手持电话。
-
6. Okay, but rather than...
好吧 但与其说是...。
-
7. the use of a phone or the speed he was traveling,couldn't the presence of black ice on the road
驾车使用电话或者超速驾驶，难道没有可能是因为路面上的黑冰。
-
8. have forced Justice Ludwig
使路德维格法官。
-
9. to make the course correction, sending him into the guardrail,which by its mere presence
不得不扭转方向 开向了护栏，从路面来看。
-
10. implies this is a very sharp curve in the road?
当时的转弯非常之急。