<< 傲骨贤妻 第7季 第19集>>
-
1. Thanks for your interest.
感谢你给我面试机会。
-
2. And this is Robyn Burdine, one of our top lawyers.
这是罗宾·伯丁 我们的顶级律师之一。
-
3. I built my own canoe.
我造了自己的小船。
-
4. You built your own canoe?
你造了自己的小船。
-
5. Is that a metaphor?
这是什么比喻的说法吗。
-
6. No, no. When I was home over Christmas,I actually built one.
不 不是 我回家过圣诞时，真的自己动手造了条船。
-
7. And I realized I like to get my fingernails dirty.
然后我意识到 我喜欢把指甲弄脏。
-
8. You know, like last night,I was writing Wallace's majority opinion on Miles,and I thought, what am I doing?
就像昨晚，我在为华莱士写迈尔斯案的主要意见书，然后我想 我在干什么。
-
9. You know, if I die today,no one will know I did anything.
如果我今天死了，没人会知道我做过什么。
-
10. You clerk for a Supreme Court justice long enough,you want to see the law in action.
为最高法院法官做书记员一段时间以后，就会想亲自实践法律知识。