-
1. You were not.你才没有。
-
2. I was.真的有。
-
3. Six months in juvie.少管所里待了六个月。
-
4. It was involuntary manslaughter.过失杀人。
-
5. I shot my own brother.我枪击了我自己的哥哥。
-
6. Oh, well, as long as that's all it was.只要仅此而已就行。
-
7. It was an accident, of course.当然了 那是起意外。
-
8. And it was my dad's huntin' rifle.是我爸的猎枪。
-
9. How was I supposed to know it was loaded?我怎么知道里面有子弹呢。
-
10. But... judge didn't care.但是 法官才不管呢。