<< 傲骨贤妻 第7季 第19集>>
-
1. Can you tell the court what that mark is on the lampshade?
你能告诉我们灯罩上那个痕迹是什么吗。
-
2. It's a nick, consistent with being hit by a bullet.
那是个弹痕 与枪击痕迹一致。
-
3. And does this change your original conclusion?
这个发现改变了你原先的结论吗。
-
4. Yes, it means that the shooter also had to be standing
是的 这说明开枪者必须站在。
-
5. on the opposite side of the room from the Camelia Room doorway.
对着通往山茶花厅的门道的地方。
-
6. You mean, where the witness, Michael Catalani,testified he was standing?
也就是证人迈克尔·卡特拉尼，作证说他所站的地方吗。
-
7. Given the physics involved, yes.
从物理上看来 是的。
-
8. Excuse me, Your Honor. Objection.
不好意思 法官阁下 我反对。
-
9. To?
反对什么呢。
-
10. Something two questions ago.
两个问题之前一样的理由。