<< 傲骨贤妻 第7季 第20集>>
-
1. You will be assigned a new trial date
会给你们重新安排审判时间。
-
2. and a new judge.
和法官。
-
3. Anything else?
还有别的事吗。
-
4. Our client's contempt citation?
我们当事人蔑视法庭的处罚呢。
-
5. Remains in effect
依然有效。
-
6. until such time as your client wishes
除非你的当事人想要。
-
7. to take the necessary action to cure it.
履行必要行动来修正之前的行为。
-
8. Your Honor, our client is still in jail.
法官阁下 我们的当事人还在监狱里。
-
9. It could be months before we get a new trial date.
到新的庭审日期前可能会有几个月时间。
-
10. Yes, and your friends should've thought of that.
对 你们的朋友应该好好想想那点。