<< 傲骨贤妻 第7季 第21集>>
-
1. We're not teamsters.
我们不是卡车司机。
-
2. No, we want you to keep from being fired by saying
不是 我们想让你们这么说。
-
3. you were forming a union.
以防止你们被解雇。
-
4. They can't fire you if you say that.
如果你们这样说 他们就不能解雇你们。
-
5. Really?
真的吗。
-
6. Y-Yes.
真的。
-
7. We'll file a complaint with the NLRB,asking them to enjoin Blowtorch from firing you.
我们会向国家劳资关系委员会投诉，要求他们禁止布罗拓切公司解雇你们。
-
8. Then you just drag out the process of unionizing.
然后你们就拉长成立工会的程序。
-
9. The whole point is to delay.
主要的目的就是拖。
-
10. They'll eventually fire us.
他们早晚要开掉我们。