<< 傲骨贤妻 第7季 第21集>>
-
1. Peter... this isn't a campaign.
彼得 这不是在竞选。
-
2. This is life.
这是生活。
-
3. You think I'm campaigning?
你觉得我在用竞选那一套吗。
-
4. Yeah, I read somewhere that
是的 我从哪里读到过。
-
5. the surest way for a politician
政客获取选民支持的最有效方法。
-
6. to get you to love him is to ask for something.
就是向其索取些什么。
-
7. You'd think it'd be the opposite:
一般想法都是正好相反。
-
8. to give you something.
以为付出是最好途径。
-
9. But, no, voters count themselves so cheap,you just have to ask me a favor.
但不是 选民们把自己看得太卑微，你要我的支持 只需开口求助。
-
10. I asked you here because I want things
我请你来 是因为我想。