<< 傲骨贤妻 第7季 第21集>>
-
1. Do you love my daughter?
你爱我女儿吗。
-
2. - I'm sorry? - Because if you do,it's time to stop being polite about it.
-什么 -如果你爱她，是时候丢下你的礼貌了。
-
3. You have a window, but it's closing.
你本有扇窗 现在它要关上了。
-
4. That schmuck of a husband of hers wants to renew their vows.
她那个蠢货丈夫想重续誓言。
-
5. And I know my daughter.
我了解我女儿。
-
6. If she does that,you're never gonna pry her away from him.
如果她重续了，你就永远无法从他身边夺走她了。
-
7. So you got to move now.
所以你要立刻行动。
-
8. It's very nice to see you again, Ms. Loy.
很高兴再次见到你 洛伊女士。
-
9. The vote is 29-28.
投票结果 29比28。
-
10. In favor of, um...?
多数赞成...。