<< 傲骨贤妻 第7季 第22集>>
-
1. I would agree. Sustained.
我同意 反对有效。
-
2. Your honor, by all accounts,this will be a very close election.
法官阁下 人人都说，这会是场票数非常接近的选举。
-
3. Some polls suggest 1,000 votes will determine
有几次民调表明 1000票的差距。
-
4. whether Peter Florrick
将会决定是彼得·福瑞克。
-
5. or Mike Kresteva is governor.
还是麦克·克里斯特瓦当上州长。
-
6. And so we ask that this box be impounded by the court...
我们要求法庭扣留这个选票箱。
-
7. Your Honor, this is not a police state.
法官阁下 这不是个集权国家。
-
8. Until such time as their provenance can be determined.
直到证明了这些选票出处为止。
-
9. And if the vote count suggests,a one-sided count in favor of Mr. Kresteva,we would argue that fraud charges be brought.
如果选票数量显示，一面倒的选择克里斯特瓦先生，我们会讨论是否提出欺诈指控。
-
10. - Your Honor, this is a blatant attempt... - Your Honor,we have less than 24 hours before the polls close.
-法官阁下 他们明显是想... -法官阁下，我们离选举结束只有不到24小时了。