<< 广告狂人 第1季 第01集>>
-
1. It was quite unladylike.
这真是有失端庄。
-
2. And I still can't eat them too today.
我现在再也不想吃它们了。
-
3. Too much of a good thing-- it happens.
物极必反 这很正常。
-
4. I think accounting sounds fascinating.
我觉得财务工作非常迷人。
-
5. Going through other peoples bank accounts...
染指别人的银行账户。
-
6. It sounds sexy.
真性感。
-
7. Jesus, Lorelei.
天哦 罗勒莱。
-
8. How deep did you have to dig to come up with that?
性感啥哦，真够牵强的。
-
9. Why would you insult a man's profession?
你为什么要侮辱他的职业。
-
10. No, it's okay, uh, I don't usually tell people
没关系 我很少告诉别人。