<< 广告狂人 第1季 第02集>>
-
1. who didn't want a wedding at all?
你现在的表现未免过于激动了。
-
2. Do you want me to say it? Do I have to say it?
你希望我说出来吗 我非得说出来吗。
-
3. Say what exactly?
到底说什么。
-
4. I suggested to Margaret a compromise.
我给玛格丽特一个折衷的建议。
-
5. You and Jane host your own table
你和简一桌 招待你们的客人。
-
6. And I'll be at the Hargroves'.
我和哈格罗夫家的宾客坐一桌。
-
7. So you get the in-laws and I get Siberia.
你和亲家一起 而我被流放到西伯利亚。
-
8. Are you worried about an odd number?
你是担心你妈妈形单影只吗。
-
9. - Because I'll get your mother a date. - I have a date
-我会给你妈妈找个伴的 -我有伴。
-
10. - Who? - Bruce Pike.
-谁 -布鲁斯.派克。